Pop-Up Dictionary for Windows Dictionaries
English version




How To Use



Order Page



Site Map

powered by FreeFind

  Current Version: 4.8.577
  Last Update: 27/09/2010
  File Size: 4 827 Kb

  Dictionaries: 247
  Phrase Glossaries: 38
  Languages: 82

Ice-LC Software

All rights reserved
Copyright � 1999-2010
Ice-LC Software


formerly called RUTHENIAN, or LITTLE RUSSIAN, Ukrainian UKRAÏNS'KA MOVA, East Slavic language spoken in Ukraine and in Ukrainian communities in neighbouring Belarus, Russia, Poland, and Slovakia. Ukrainian is a lineal descendant of the colloquial language used in Kievan Rus (10th-13th century). It is written in a form of the Cyrillic alphabet and is closely related to Russian and Belarusian, from which it was indistinguishable until the 12th or 13th century. Ukrainian resembles Russian less closely than does Belarusian, though all three languages are in part mutually intelligible. (Encyclopædia Britannica, Inc.)

Romean-Urum-Ukrainian NEW

Entries: 1 533
Oleg Zima
Source: ���������-�������� ��������� (���., ��������., ����. ����) / ������.: ����� �. �. �� ��. �
�������: ������, 1993.� 80 �.
Download link: greko-ukr.zip (~85 Kb). Hits:  

The zip-file contains the phonetic manual to these languages (in Russian) as well.


Entries: 1 334
Author: Oleg Zima
Download link: serbian-ukr.zip (~52 Kb). Hits:  

View Appendix 1 - Phonetic Guide (131 Kb, in Russian) as well.

Georgian-Ukrainian with transcription

Entries: 762
Oleg Zima
Download link: geo-ukr.zip (~35 Kb). Hits:

Ukrainian-Russian dictionary with transcription

Entries: 4 501
Author: Oleg Zima
Download link: ukr-rus.zip (~225 Kb). Hits:

There are words, word-combinations, steady expressions, phraseological units, names, place names, the
Ukrainian enterprises, medicine, surzhik, abbreviations and many other things - are all with transcription
and accents.

View also an appendix to this dictionary - a short phonetic guide (in Russian).


Entries: 1 080
Author: Eugeny Movsesov
Download link: rus-ukr.zip (~28 Kb). Hits:  

English-Ukrainian Technical

Entries: 45 578
Source: http://dict.linux.org.ua/
Download link: eng-ukr-tech.zip (~1 230 Kb). Hits:  


Entries: 272
Author: Dmitry Perow
Download link: deu-ukr-rus.zip (~40 Kb). Hits:  

All rights reserved for the authors of the dictionaries. Please, contact the authors of the dictionaries for all questions concerning the contents and copyrights of the dictionaries.

Top E-mail Webmaster Home

Graphic design by Tatyana Bersenyova