 |
Создать новый словарь. Вам будет
предложено выбрать, использовать больше 255 символов для поля перевода
(словарь будет занимать больше места на жестком диске) или нет (подходит
для словарей, где в качестве перевода указывается одно-два слова,
словарь будет занимать меньше места и открываться быстрее).
Внимание: эта кнопка видна только в
режиме редактирования.
Если вы сделали хороший словарь,
пошлите его нам. Мы поместим его на наш сайт и укажем ваше имя. Чем
больше таких людей, как вы, будут посылать нам словари, тем скорее вы
сможете скачать с нашего сайта словари практически для любого языка. И
не забывайте, если ваш словарь нам понравится и мы опубликуем его на
нашем сайте, вы получите бесплатный регистрационный ключ для Pop-Up Dictionary.
Внимание: после создания словаря в программе Pop-Up Dictionary вы
можете открыть его в программе MS Access 2000/XP для редактирования.
Словари, загруженные с нашего сайта можно открывать для просмотра и
редактирования только в программе Pop-Up Dictionary. |
 |
Открыть словарь (открытый словарь по умолчанию -
Basic English-Russian.mdb).
Название открытого словаря указано в заголовке окна программы.
Дополнительные словари можно скачать с
нашего сайта. Можно быстро
открыть словарь, открываемый вами недавно. Список последних открываемых
словарей находится в меню, открываемом при щелчке мышью на кнопке со
стрелкой вниз возле данной кнопки. Количество пунктов меню можно задать
в окне Параметры. Возле
названий файлов словарей в этом списке помещаются также иконки этих
словарей. Чтобы добавить иконку для какого-то словаря, поместите ее в
папку со словарем и дайте ей такое же название, как у словаря. Например,
название иконки для словаря Basic English-Russian.mdb будет
Basic English-Russian.ico.
 |
Если вы хотите использоваться несколько словарей одновременно,
запустите Pop-Up Dictionary еще раз (меню Пуск/Программы/Pop-Up
Dictionary/Pop-Up Dictionary) и выберите другой словарь. 2 изображения
программы для 2 словарей будут показаны в
системном трее. При подведении курсора к каждому изображению будет
появляться подсказка с названием открытого словаря.
|
|
|
 |
Открывает диалоговое окно
Параметры. |
 |
Включает расширенный режим. Когда расширенный
режим выключен (кнопка не вдавлена), дополнительные элементы управления
скрыты. Большинство функций, активируемых нажатием дополнительных кнопок
доступны через диалоговое окно Параметры,
но, к примеру, в режим редактирования можно
перейти только при включенном расширенном режиме.
Окно при выключенном расширенном режиме:
Окно при включенном расширенном режиме:
|
Расширенный режим доступен только зарегистрированным пользователям.
|
|
 |
Проигрывает назначенный текущей словарной статье
звуковой файл или открывает его, если это не звук. Вы можете назначить
файл любой словарной статье, указывая относительный путь к нему в
соответствующем поле в режиме редактирования.
Как это сделать читайте здесь. |
 |
Содержит 3 пункта меню: Вызов справки -
открывает этот файл;
Совет дня - открывает окно советов дня;
О программе - показывает информацию о
версии программы и лицензию. |
 |
Перейти к предыдущей найденной статье. Данная
кнопка становится активной, когда вы дважды щелкнули по любому слову в
каком-то поле словаря, перетащили текст из полей словаря в поле поиска
или воспользовались режимом
всплывающего словаря.
- вернуться к предыдущему словарю или пользовательскому словарю. |
 |
Перейти к следующей найденной статье.
- открыть следующий словарь или пользовательский словарь. |
 |
Вставить словарную статью. Данная кнопка полезна,
когда вы копируете словарные статьи из словарей MultiLex или ABBY Lingvo
до версии 7.0.
Скопированный текст словарной статьи из этих программ разделяется на
части и вставляется в соответствующие поля текущего словаря
Pop-Up Dictionary. Также можно вставлять
словарные статьи следующего вида: ЗАГЛ.СЛОВО — ПЕРЕВОД |
 |
Открыть предыдущий пользовательский словарь.
Данную кнопку удобно использовать, когда вы копируете слова из
пользовательского словаря General в ваш
собственный пользовательский словарь и часто переключаетесь между ними. |
 |
Скопировать текущую словарную статью в выбранный
пользовательский словарь. Пользовательский словарь для копирования можно
выбрать в режиме редактирования или из
списка рядом с этой кнопкой. При удержании курсора мыши над этой кнопкой
появляется подсказка, в какой пользовательский словарь будет скопирована
текущая статья. |
Словари выученных слов содержат список слов, отмеченных как
выученные нажатием кнопки
. Когда вы открываете словарь выученных слов,
данная кнопка заменяется на кнопку
для снятия отметки "Выучено" с
выбранной словарной статьи.
Вы можете снять отметки "Выучено" сразу со всех слов, выбрав
соответствующий пункт меню рядом с кнопкой
.
Каждый
словарь может содержать несколько пользовательских словарей (кроме основного
пользовательского словаря