Этот словарь я создал на начальной стадии изучения иврита.
Обычно новичку достаточно трудно самостоятельно составлять текст
и затем озвучить его на уроке, когда и по-русски написанные
собственные
каракули не каждый разберет. А в иврите почти на каждый звук есть
по
две разные буквы. Также зачастую мне приходилось искать перевод
услышанных по радио (или на кассете) слов иврита.
Учебник, с которого я набирал этот словарь называется:
И.М.Слонимская, "Так это на иврите". Издан в Пятигорске в 1997г.
Вкратце о себе:
Профессия: программист, специализация - базы данных (DBase, MS SQL,
Oracle). Владею C/C++, Delphi, FoxPro, Clipper, Visual Basic.
Возраст: 43 года.
Образование: высшее, закончил Одесский политех в 1982г.
Работал программистом, сисадмином, руководителем проекта.